【图】张艺谋赴美宣传《长城》 调查中美观众口味异同

2017/2/11 15:37:11 作者:O2-pengy… 来源:女物娱乐网
2月9日,张艺谋导演和《长城》的主演马特达蒙一同现身洛杉矶参加该片的宣传活动,活动期间,他们谈及拍摄该片所要学习的中美文化之间的差异,以及观众口味的异同。

从中,让他意识到中美观众口味的不一样,在中国的观众看来,这一部影片不够深刻,但是太过于深刻又会让美国观众看不懂,而美国观众觉得很好笑的,很有趣的,中国的观众却根本看不上。张导说自己在接拍这一部电影的时候也希望能够去接受这一个挑战,尝试一下能不能去拍摄一部中美观众都喜欢的电影,但最后,张导无奈表示很难做到,在沟通剧本的时候,如果这一部电影中有太多的中国文化上的内容,外国观众就会看不懂从而也不会在乎,所以还是希望能够保证《长城》的故事核心是一个共通世界,没有文化隔阂的内容。【女物原创未经允许,谢绝转载!】

上一页12