名嘴会聚《熊猫总动员》 李扬刘纯燕赵忠祥献声

赵忠祥

　　将于大年初一在全国公映的3D动画电影《熊猫总动员》未映先红，它不但是全球第一部全手绘制作的3D动画电影，也是内地首部参与制作的3D动画电影，其配音阵容更是囊括了中国配音界的大腕级人物。昨日，记者了解到，《熊猫总动员》邀请到了何炅、刘纯燕、赵忠祥、李扬、石斑瑜、韩乔生、黄健翔、李静、谢娜、李维嘉、彩虹、韦至、杜海涛、吴昕等数十位主持、配音界的名嘴加盟，这些顶级豪华的明星配音阵容，也使《熊猫总动员》有了“配音版《建国大业》”的美誉。

　　记者 孙帅

　　早在1995年时，何炅就与刘纯燕有过合作，两人在央视《大风车》节目里塑造了“大拇哥与小脚丫”“毛毛虫和金龟子”两组角色。十多年后，两人又在《熊猫总动员》里聚首合作，分别为片中主人公潘迪、潘妮配音。何炅对此很兴奋，“尽管跟纯燕姐一直都有联系，但是我们的确好多年没有合作过了，所以非常高兴这次一起来为《熊猫总动员》配音。”刘纯燕则表示：“希望将来能与何炅再搭档，一起主持节目给现在的小朋友和已经长大的小朋友们看。”

　　赵忠祥此次会在《熊猫总动员》里为一只“熊猫祖先”配音。赵忠祥表示，“这个角色是熊猫菩萨，一个睿智的长者，大家都把它当做神一样崇敬。”尽管此前曾在《动物世界》等多个节目里担任解说，赵忠祥却表示《熊猫总动员》的配音对自己是一次全新的挑战，“《动物世界》里的解说不需要‘化妆’，只是平稳的第三人称叙述，《熊猫总动员》的配音则要用第一人称来塑造角色，更要表达出睿智长者的风范，很可能电影上映之时，大家都会听不出是我的声音。”

　　无论是《米老鼠与唐老鸭》里的唐老鸭，还是老版《西游记》中的孙悟空，李扬一直以自己独特的声线广为中国观众熟知。此次在《熊猫总动员》里，他也同样会为一只“熊猫祖先”配音，其标志性的声音更会贯穿整部电影，“这只熊猫是整部电影的主线，它一直关注着现代熊猫的成长、发展，起着承上启下的作用。”

　　此外，“大嘴”韩乔生与“足球第一解说”黄健翔也在《熊猫总动员》里联手，为一对看守桥梁的猩猩配音。《熊猫总动员》是黄健翔的“动画配音处女秀”，他将会在片中为一只“小心眼”的猩猩配音。黄健翔表示，此次加盟《熊猫总动员》主要是为了取悦自己的女儿，“我们家‘领导’超爱看动画片，各种动画片她都爱看。这次能有机会参与动画片配音，就可以在我女儿面前加分，让她更崇拜自己的老爸。”

　　作为华语配音界的“泰斗”级人物，石斑瑜以“周星驰御用配音”的名号为人所熟知，此次他将在《熊猫总动员》里继续展露自己的喜剧天分，为一只名为“功夫子”的搞笑小熊猫配音。声称自己“也很喜欢看动画，尤其喜欢《名侦探柯南》系列”的石斑瑜表示，《熊猫总动员》是他生平以来第二次给动画配音，“要知道我从事配音工作将近30年了，也不知道他们为什么不来找我。上一次、也是第一次给动画配音是在《长江七号爱地球》。”石斑瑜表示，自己在《熊猫总动员》里的角色可谓“很有正义感，但是又经常犯错”，更会不时展示出石斑瑜语言里的“无厘头”特色，“它跟我们印象中的熊猫长得都不一样，甚至都不认为自己是熊猫，在片中很是搞笑。”